Le Moine, de Dominik Moll avec vincent Cassel

Le célèbre roman gothique de Matthew Gregory Lewis avait été porté une première fois à l'écran en 1972 par Ado Kyrou, sur un scénario de Luis Bunuel : http://lesintrouvables.blogspot.com/2009/05/le-moine.html

Aujourd'hui sort une nouvelle version, mis en scène par Dominik Moll (Harry, un ami qui vous veut du bien et Lemming) avec Vincent Cassel, Déborah François, Joséphine Japy, Sergi Lopez...

Synopsis : Le Moine , adaptation d'un classique de la littérature gothique anglaise, décrit l'ascension et la chute du frère Capucin Ambrosio dans le Madrid du XVIIème siècle. Abandonné peu après sa naissance aux portes d'un monastère, il y a été élevé par les frères, avant de devenir un prédicateur hors pair, suscitant l'admiration de tous et attirant les foules à chacun de ses prêches. Réputé pour sa rigueur et sa vertu, il se croit à l'abri de toute tentation. Jusqu'au jour où il croise le chemin de Valerio, jeune novice mystérieux au visage défiguré qui vit caché sous un masque de cire.

On vit tous avec des préceptes qu'on nous a inculqués. Mais je pense que c’est dans le fond quelque chose qui n’est pas naturel. On a ce côté animal, mais on le retient. Mais quand les pulsions sont trop fortes, cela ressort toujours d’une manière ou d’une autre. (Vincent Cassel)

Après Bunuel, cela va être difficile....mais il faut dire que j'apprécie spécialement Bunuel !
Au premier qui le verra, de nous en parler

Rhaaaa ! Le moine de Lewis !! Je l'ai lu 2 fois, à plusieurs années d'intervalle. ça reste très romantique et daté, mais le plot est tout de même assez génial. Débarrassé des fioritures de l'écriture, ça doit bien rendre en film. Même si Vincent Cassel, c'est pas ma tasse de thé, je vais tâcher d'aller le voir.

Bunuel n'était que scénariste de la première version, qui d'ailleurs était assez légère par rapport au roman...A voir maintentant ce que donne le nouveau film!
Le livre, certes daté, est encore d'une grande force et à son époque plutôt précuseur...Je trouve qu'il contient une ambiance à la Poe avant l'heure. J'avais écris un post quand je l'ai relu il y a un an ou deux: https://heresie.forumactif.com/t773-le-moine-de-matthew-gregory-lewis?highlight=le+moine

Bon, je viens de le voir...Effectivement ça se regarde mais ça laisse le spectateur sur sa faim!

Esthétiquement c'est trés beau, soigné comme les films de la Hammer et c'est aussi un inconvénient: ça n'amène pas grand chose de plus que les films fantastiques des années 60! Le scénario est beaucoup plus fidèle au roman de Lewis que le film d'Ado Kyrou, sauf qu'on ne suis pas le cheminement psychologique (pourtant trés important dans le livre) qui conduit le Père Ambrosio à sa perte...Finalement de belles images qui manquent de profondeur.

Par contre la présence du diable est suggérée de façon subtile, beaucoup plus que s'il était montré...

Si esthétiquement le film est beau et qu'il est fidèle au roman de Lewis, c'est toujours ça, je crois que je vais bientôt le voir aussi !

Assez fidèle bien que trés simplifié (mais il faut dire que le roman était trop complexe pour être adapté tel quel!)