Vij, vieux film fantastique soviétique

Vij est un film russe peu connu, qui date de 1967: un des rares films fantastique réalisé à l'époque soviètique. Il s'agit de l'adaptation fidèle d'une nouvelle célèbre (on la trouve dans plusieurs anthologies fantastiques) de Nicolas Gogol.

Le film est visible en sept parties sur Youtube, en VO sous titré en anglais. Même pour quelqu'un comme moi qui ne possède qu'un anglais basique, il est facile à suivre. C'est l'histoire d'un étudiant du séminaire de Kiev qui tue plus ou moins involontairement une vieille sorcière (qui se révèle alors être une très belle jeune fille)
Mais il se voit obligé, selon les dernières volonté de la défunte, de veiller son corps trois nuits de suite...La fin est assez surréaliste, malgré la pauvreté des effets spéciaux:


https://www.youtube.com/watch?v=uNbARAgU6po

https://www.youtube.com/watch?v=XqXIc8hXUug&NR=1

https://www.youtube.com/watch?v=KLXx6HDbxtk&NR=1

https://www.youtube.com/watch?v=Y3lVqDa1dj8&NR=1

https://www.youtube.com/watch?v=ci4DRfdbLbw&NR=1

https://www.youtube.com/watch?v=panWL7xeDnE&NR=1

https://www.youtube.com/watch?v=Cvev4yPY6Ec&NR=1

Tu me mets l'eau à la bouche, cela me paraît bien intéressant, mais je ne sais suivre en anglais, ni en russe d'ailleurs

C'est facile à suivre, avec les sous-titres, si besoin il suffit de stopper le film le temps de bein lire.

sinon lis la nouvelle de Gogol, le film la suit de manière trés fidèle, donc tu comprendra facilement ce qui se passe....





(Par contre le film de Mario Bava de 1961 "La Masque du Démon" ("Black sunday": https://www.youtube.com/watch?v=wTC2vRfyVJY&hl=fr ) est censé être inspiré dela même nouvelle mais franchement, je ne vois pas où est le moindre rapport!=

Facile tout ça !!!! Je vais me contenter de regarder "Le Masque du Démon", qu'Elric a en français et relire la nouvelle de Gogol.

Le Masque du Démon est un petit film pas mal, et je crois que c'est le premier grand rôle de Barbara Steele (Qui plus est un double rôle!)


En ce qui concerne Vij, Je voulais aussi signaler que cette nouvelle de Gogol a été adaptée en BD chez Delcourt, sous le titre "Veillée funèbre" (C'est je crois assez récent) :

merci pour l'info, je le visionnerai certainement!

sinon si jamais tu as d'autres références en sf-fantasy de films russes je suis preneur!!