Heresie.com

Si elle est restée vierge, comment a telle mis Jesus au monde? Il faut bien qu'il sorte, et la peau à bien du déchirer durant sa grossesse...
_________________
Tu exibes ta vie comme on dénude un corps, mais tu n'as qu'un organe flasque à montrer.
-Milady de Sade

''Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genoux'', pi je sais pas pour vous mais moé j'ai mal aux rotules en Tabarnack!
-Les Zapartistes

Non mais la question est: Elle est restée vierge avant, pendant et après... Peu importe, j'imagine juste la douleure de l'entré de son utérus qui grandirait et qui déchirait tous... Et je dis pauvre fille!...
_________________
Tu exibes ta vie comme on dénude un corps, mais tu n'as qu'un organe flasque à montrer.
-Milady de Sade

''Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genoux'', pi je sais pas pour vous mais moé j'ai mal aux rotules en Tabarnack!
-Les Zapartistes

Arrette, hé, c'est pas Alien non plus!

_________________
Le noir est le refuge de la couleur.
Gaston Bachelard

Mon blog de textes: http://paladin95.canalblog.com/

Effectivement!

Mais ca fait mal quand même!
_________________
Tu exibes ta vie comme on dénude un corps, mais tu n'as qu'un organe flasque à montrer.
-Milady de Sade

''Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genoux'', pi je sais pas pour vous mais moé j'ai mal aux rotules en Tabarnack!
-Les Zapartistes

C'est bien triste pour toi... Comme moi je ne viverais jamais un coup dans les testicules ou un problème avec ma prostate. Que le monde est injuste!
_________________
Tu exibes ta vie comme on dénude un corps, mais tu n'as qu'un organe flasque à montrer.
-Milady de Sade

''Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genoux'', pi je sais pas pour vous mais moé j'ai mal aux rotules en Tabarnack!
-Les Zapartistes

Je ne parle pas de l'acouchement. Et pour une fille comme moi qui désire avoir une très grande famille, donné la vie est un acte formidable. Je rêve du jour ou un enfant vivra en moi et que lorsqu'il ou elle naitra, je pourai lui accorder le plus d'amour possible.

Non, pour moi donner la vie n'a rien de singulier.
_________________
Tu exibes ta vie comme on dénude un corps, mais tu n'as qu'un organe flasque à montrer.
-Milady de Sade

''Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genoux'', pi je sais pas pour vous mais moé j'ai mal aux rotules en Tabarnack!
-Les Zapartistes

Je crois pouvoir avancer un piste sur le "mythe" de l'immaculée conception...sous réserves bien sur d'être contredit !

Si on considère que le concept même de l'immaculée conception (tel qu'on le connait) est très très tardif dans l'histoire du catholicisme (je crois fin du XVII début du XVIII siècle...pas avant en tous cas)

Il pourrait ne s'agir en fait que...d'une erreur de traduction littérale !
On part du postulat qu'une traduction n'est "fidèle" que si le mot traduit a EXACTEMENT la même signification dans les deux langues. Faute de quoi la traduction est considérée comme "approximative", la théorie du "moindre mal" !

Or...dans les anciens textes, Marie est désignée par "almâh" ce qui en araméen signifie "Femme en age d'avoir un enfant" même si sa virginité est "sous entendue" elle n'est pas forcément "obligatoire" pour justifier l'usage du mot "almâh" qui ne se définit QUE par un critère de maturité biologique seulement !

Là où survient le problème...c'est que le mot "almâh" ne possède pas d'équivalent en Grec...langue de "traduction" de la bible officielle.
Donc la traduction se serait faite "au sens le plus proche" et non pas au sens EXACT par l'usage du mot Grec..."Parthénos" !

Et Parthénos désigne la vierge biologique...celle dont l'hymen est intact, celle qui n'a eu AUCUN rapport sexuel !

De prime abord le "distingo" peut paraître subtil...mais il est en réalité fondamental. Parthénos est vierge car elle est restée toujours vierge...
Almâh...ne fait qu'accéder à l'age où elle peut avoir des enfants, mais s'il est "possible" qu'elle soit vierge à ce moment...elle ne le reste pas en tous cas au moment de la conception. Pour les Araméens c'était logique !!!

Je partage bien sur ce qui a été dit avant...et je ne voudrais choquer personne mais le "mythe de l'immaculée conception" va, selon moi, bien au delà du refoulement de la sexualité par l'église.

Il illustre très très bien l'aversion (le mot n'est pas excessif...) que l'église a pour les Femmes...d'ailleurs certains ouvrages catholiques définissent bien la Féminité comme "fes mina" soit...foi mineure !

En plus d'être "la tentation" et la réincarnation du diable, les Femmes sont selon l'église des "créatures mineures" (sauf LA vierge bien sur...mais il n'y en a qu'une seule et unique) !

Ma foie, ceci explique bien des choses...
_________________
Tu exibes ta vie comme on dénude un corps, mais tu n'as qu'un organe flasque à montrer.
-Milady de Sade

''Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genoux'', pi je sais pas pour vous mais moé j'ai mal aux rotules en Tabarnack!
-Les Zapartistes

Ce que dit Jipé est vrai sauf que je crois que cette traduction est en fait antérieure à la naissance du Christ. Je crois que c'est la traduction grecque qu'ont fait les rabbins de la Bible juive, cad de l'Ancien Testament, au moment où l'Hébreux se perdait. La phrase traduite disait "La jeune fille enfantera"
L'expression qui en hébreux signifiait "La jeune fille" a été traduit par "La vierge" en grec, ce qui par la suite à été compris comme une prophétie de la conception virginale de Jésus...Je crois qu'avant tout, l'Eglise a de l'aversion pour la sexualité, et de là s'est toujours méfiée des femmes, qui incarnent pour elle la tentation!
_________________
Le noir est le refuge de la couleur.
Gaston Bachelard

Mon blog de textes: http://paladin95.canalblog.com/

Oui...je suis d'accord sur la "période" qui est à l'origine de cette erreur et par voies de conséquences du "mythe" qui s'en suivra...et qui sera créé surtout pour les besoins de la cause en s'appuyant sur cette "providentielle erreur" !

En fait (si mes souvenirs sont bons) sauf en ce qui concerne les textes dits "Deutérocanoniques" qui n'ont qu'une importance mineure d'ailleurs, de nombreux textes fondateurs furent brûlés par les Assyriens lors de la destruction d'Israël. Ces textes seront cependant "reconstitués" plusieurs générations après à partir d'une tradition orale, de racontars et de rumeurs, de légendes et de récits épiques collationnés et arrangés par le prophète Esdras...

Il suffit simplement (à mon avis) de lire les deux parties distinctes de la genèse pour s'apercevoir que ce sont bien deux histoires vraiment différentes...assemblées plus ou moins bien avec quand même une petite touche de génie ! Au milieu on "glisse" l'exode...ça casse le récit et le rythme et peu de gens prêtent attention à "la manipulation" !

J'ai parler de se sujet aujourd'hui avec une connaissance, et elle m'a dit avoir vu un reportage qui retrasserais la vie de Jesus. Dans ce reportage, on disait que au moment ou Marie a rencontrer Joseph, elle était déjà enceinte. Un mariage pour ce sauver la face? C'est une chose a vérifier...
_________________
Tu exibes ta vie comme on dénude un corps, mais tu n'as qu'un organe flasque à montrer.
-Milady de Sade

''Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genoux'', pi je sais pas pour vous mais moé j'ai mal aux rotules en Tabarnack!
-Les Zapartistes